Оправки и держатели VDI (DIN 69880): как выбрать хвостовик VDI 20–60 и форму B, C, D, E, F

Обновлено 19.10.2026

VDI (DIN 69880) — стандартный быстросменный интерфейс для револьверных головок токарных станков с ЧПУ. Инструмент (резцедержатель, расточная оправка, цанговый патрон) крепится в гнезде револьвера цилиндрическим хвостовиком с зубчатой рейкой; смена занимает минуты, а вылет и высота центра остаются неизменными. Старое обозначение стандарта — VDI 3425; в каталогах встречаются оба названия. Ниже — как выбрать размер хвостовика, как читать обозначения форм B, C, D, E, F и на что смотреть при заказе.

Размер хвостовика: VDI 16, 20, 25, 30, 40, 50, 60

Типоразмер VDI — это диаметр цилиндрического хвостовика в миллиметрах: стандартный ряд 16, 20, 25, 30, 40, 50, 60 (у крупных станков бывает и 80). Он определяется токарным станком, а не инструментом: у каждой револьверной головки гнёзда под один типоразмер. Чем больше хвостовик, тем жёстче крепление и тем толще инструмент можно в него поставить. Ориентировочно: VDI 20–30 — небольшие станки и инструмент до сечения 16–20 мм; VDI 40 — самая распространённая серия, державки сечением до 25–32 мм; VDI 50–60 — тяжёлые станки, расточные оправки и державки сечением от 32 мм.

Формы держателей по обозначениям каталога

Форма	Название	Для чего
B1–B6	радиальные резцедержатели (короткие, удлинённые, перевёрнутые, правые и левые)	ось инструмента перпендикулярна оси хвостовика: обычное наружное точение, прорезка, подрезка
C1–C4	осевые резцедержатели (правые, левые, перевёрнутые)	ось инструмента параллельна оси хвостовика: подрезка торцев, работа с противошпинделем
D1, D2	универсальные резцедержатели	крепление державки под любым углом: нестандартные задачи на токарном станке
E2	оправки для расточных резцов (цилиндрический хвостовик)	расточка внутренних отверстий; размер, например, E2-40×25 — хвостовик VDI 40, диаметр под резец 25 мм
E4	цанговые патроны ER (ER25, ER32, ER40)	свёрла, развёртки, метчики; диапазон зажима 2–16, 2–20 или 3–26 мм
F1	переходные оправки на конус Морзе (КМ1–КМ4)	сверла и развёртки с коническим хвостовиком и лапкой

Слова «правый» и «левый» относятся к направлению подачи и исполнению державки, «перевёрнутый» — к работе при вращении шпинделя в обратную сторону, «короткий» и «удлинённый» — к вылету. В названии позиции указаны сечение державки и длина вылета: например, «B1-30×20×40» — хвостовик VDI 30, сечение резца 20 мм, длина 40 мм.

Как выбрать держатель под инструмент

Станок. Сверьте типоразмер хвостовика с гнездом револьвера: VDI 30 и VDI 40 не взаимозаменяемы. Если сомневаетесь, пришлите нам модель станка или фото револьверной головки.
Инструмент. Сечение державки токарного резца (например, 20×20) — по форме B или C; расточная оправка — форма E2 с нужным диаметром; сверло, развёртка, метчик — цанга E4 или конус Морзе F1.
Высота центра. Резец должен стоять на оси шпинделя; держатели VDI изготавливают с точной высотой центра, а подстройка — подкладкой или регулировочным винтом. Ошибка в 0,1 мм заметна на диаметре до 10 мм.
Подача СОЖ. Если станок подаёт охлаждение через револьвер, берите держатели с отверстием под СОЖ и следите за уплотнительными кольцами.
Правое или левое исполнение. Зависит от направления вращения шпинделя и расположения инструмента относительно оси; ставьте правый для стандартной схемы и левый — для зеркальной.

Подробнее о цангах и патронах других хвостовиков — в статьях фрезерные патроны и оправки и цанги ER, а как читать маркировку резцов и пластин для токарной обработки — в статье маркировка токарных резцов по ISO.

Что есть в наличии

В каталоге около 30 оправок и держателей VDI размеров 20, 30, 40 и 50: расточные оправки E2, радиальные и осевые резцедержатели, цанговые патроны E4 под ER25, ER32 и ER40, переходные на КМ. Смотрите раздел оправки VDI (DIN 69880).